Книги и статьи

Роман Насонов. Музыка: Диалог с Богом. От архаики до электроники

М.: Никея, 2021. 424 с.

Джон Элиот Гардинер. Музыка в Небесном Граде. Портрет Иоганна Себастьяна Баха

Пер. с англ. Романа Насонова и Анны Андрушкевич. Научный редактор, автор вст. статьи и комментариев Роман Насонов. М.: Rosebud Publishing, 2019. 928 с.

СТАТЬИ

Кантата, оратория, «церковная молитва»: эстетические манёвры и терминологические проблемы реформы Эрдмана Ноймайстера
Термины, понятия и категории в музыковедении: IV Международный конгресс Общества теории музыки. Казань, 2–5 октября 2019 года / Материалы конгресса. Казань, 2021. С. 348–361.

Примирение в соборе: религия Исаака в «Мессе Оуэна»
Музыкальная академия. 2021. № 1 (773)

Бах — аполлонический? Six Concerts avec plusieurs instruments как смысловое единство
Научный вестник Московской консерватории.
2021. № 1 (44). С. 86–117

По следам конференции «От модерна к футуризму»
(Виртуальная беседа за круглым столом): Татьяна Цареградская, Константин Зенкин, Владимир Чинаев, Роман Насонов, Сергей Грохотов
Научный вестник Московской консерватории. 2020.
№ 1 (40). С. 56–67

Кто поет «арию Петра» и почему нам важно это знать
Музыкальная академия. 2019. № 4 (768)

Theology of Bach’s Passions through Herzliebster Jesu by J. Heermann: Lutheran Theosis? [Богословие Страстей И. С. Баха сквозь призму песни И. Хермана Herzliebster Jesu: феосис по-лютерански?] (на англ. языке)
Научный вестник Московской консерватории.
2019. № 3 (38). C. 94–105

Музыкальная критика — вчера, сегодня… A будет ли она завтра?
Круглый стол. Участники — К. В. Зенкин, Т. А. Курышева, Р. А. Насонов, А. А. Устинов

Журнал Общества теории музыки. 2019. № 3 (27). С. 1–32

Опера Пёрселла «Дидона и Эней» как политическая аллегория
Опера в музыкальном театре: история и современность. Материалы Четвертой Международной научной конференции, 11–15 ноября 2019. Ред-сост. И.П. Сусидко. Том 1. М.: РАМ имени Гнесиных, 2019.

Письмо одного экстравагантного француза из золотого века музыки
Научный вестник Московской консерватории.
2018. № 2 (33). С. 8–18

Реестр наших заблуждений (беседы и размышления об отечественном музыкознании). Ведущая обсуждения — А. А. Амрахова, участники — Л. О. Акопян, К. В. Зенкин, Р. А. Насонов, М. А. Сапонов
Журнал Общества теории музыки. 2017. № 3 (19). С. 1–41

«Божественный Киприан» против «Нового Пифагора» и другие «химеры» второй практики
Научный вестник Московской консерватории. Том 8. Вып. 3 (2017). С. 8–65 (в соавт. с Н. С. Игнатьевой)

Блаженная Дева и Небесный Иерусалим (О вероисповедном замысле Вечерни Монтеверди)
Научный вестник Московской консерватории. Том 8. Вып. 2 (2017). С. 68–139

Позиция Дж. М. Артузи в споре о второй практике: ценности и интересы
Научный вестник Московской консерватории.
Том 7. Вып. 2 (2016). С. 84–107 (в соавт. с Н. С. Игнатьевой)

О немецких предках симфониургии
Музыкальные миры Юрия Николаевича Холопова: сб. ст. Редакционная коллегия: К. В. Зенкин, М. И. Катунян,
А. С. Соколов. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2016. С. 179–201

Восьмое слово Христа (о духовном смысле эхо­-арии Flößt, mein Heiland из «Рождественской оратории» Баха)
Научный вестник Московской консерватории. Том 6. Вып. 4 (2015). С. 216–225
[Сокр. версия и пер. на нем. — см. след. пункт]

Восьмое слово Христа. О духовном смысле арии с эхо «Flößt, mein Heiland» из «Рождественской оратории» Баха / Das achte Wort Jesu Über den geistlichen Sinn der Echo-Arie „Flößt, mein Heiland“ aus dem “Weihnachtsoratorium“ von J. S. Bach
Иоганн Себастьян Бах и музыкальная практика немецкого барокко
/ J. S. Bach und die Musikalische Praxis des Deutschen Barock
Ред.-сост. О. В. Геро, Р. А. Насонов. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2016. С. 264–279.

Дирксен П. Кантата «Erfreute Zeit im neuen Bunde» BWV 83 и роль скрипки в кантатах первого лейпцигского годового цикла И. С. Баха.
Пер. с нем. Р. А. Насонова. Там же, с. 209–228.

Крест и Перекресток Шёнберга
Техника музыкального сочинения в разъяснениях автора: Материалы международной научной конференции 16–17 апреля 2015 года. Сост. Л. Л. Гервер. М.: РАМ им. Гнесиных, 2016.
С. 127–157

Непредсказуемый Сапонов?
Из истории школ Московской консерватории: Материалы конгрессов Общества теории музыки. Вып. 1.
Ред.-сост.: А. А. Амрахова, К. В. Зенкин. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2016. С. 140–152

К теологии бедер Венеры: о «Тангейзере», религии Вартбурга и Вартбургском кинофестивале
Опера в музыкальном театре: история и современность: Материалы Международной научной конференции 12–14 октября 2014 г.: сб. статей
Сост. И.П. Сусидко. М.: РАМ им. Гнесиных, ГИИ, 2016

«Злые боги» (О внемузыкальных аспектах оперной реформы К. В. Глюка)
Научный вестник Московской консерватории. Том 6. Вып. 2 (2015). С. 150–155

Штефан Лоренц Зоргнер. Философские размышления об оперной реформе Глюка
Перевод и комментарии Романа Насонова
Научный вестник Московской консерватории. Том 6. Вып. 2 (2015). С. 134–149

Музыка как «феосис» (о религиозной концепции Джона Тавенера)
Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2015. № 3. С. 72–85

«Второе рождение» оперы
Музыкальная наука в XXI веке: пути и поиски. К 70­-летию Российской академии музыки им. Гнесиных: Материалы Международной научной конференции 14–17 октября 2014 года. Редколл.: Т. И. Науменко, И. П. Сусидко. М.: ПРОБЕЛ-2000, 2015. С. 221–­235

Беспокойный космополит или классик северонемецкой музыки? Фигура Каспара Фёрстера Младшего (1616–1673) в зеркале исторических свидетельств и современных научных исследований
Научный вестник Московской консерватории. 2014. № 3.
С. 62–91 (в соавт. с В. А. Ждановым)

От Тавернера — к Тавенеру: Пять столетий английской духовной музыки [материалы буклета к Международной научной конференции с концертами]
М.: Московская государственная консерватория
им. П. И. Чайковского, 2014

Загадка  «Иеффая»  (о  шедевре  Дж. Кариссими  в  свете  учения  А. Кирхера  о  «патетической  музыке»)
Научный  вестник  Московской  консерватории.  2013.  № 1.  С. 128–153

Музыкальная  риторика  Иоганна  Иоахима  Кванца 
Научный  вестник  Московской  консерватории
2013. № 1. С. 162–168

Барочная программность в музыке И. Я. Фробергера
Памяти Романа Ильича Грубера. В мире истории музыки: Статьи. Исследования. Переписка.
Ред.-сост. В. Н. Юнусова. М. : Московская консерватория, 2012.
С. 55–93 (в соавторстве с С. С. Гандилян)

Непредсказуемый Сапонов
Musiqi Dünyasi. 2012. №1 (50).  С. 59–63

«По следам народной веры» («Сказание о невидимом граде Китеже  и деве Февронии Н. А. Римского-Корсакова и «Свадебка» И. Ф. Стравинского)
Научный вестник Московской консерватории. 2012. №3.
С. 121–135

Dies illa: мотив «кары Божьей» в двух шедеврах В. А. Моцарта
Научный вестник Московской консерватории. 2011. № 1.
С. 36–60

Два взгляда на Младенца Христа (история Рождества в интерпретации Х. Шютца и И. С. Баха). Очерк Первый.
«…Я возвещаю вам великую радость»

Научный вестник Московской консерватории. 2010. № 1.
С. 118–136

Два взгляда на Младенца Христа (история Рождества в интерпретации Х. Шютца и И. С. Баха). Очерк Второй. «Как мне принять Тебя?»
Научный вестник Московской консерватории. 2010.
№ 2. С. 52–73
№ 3. С. 21–56

Кому и о чем поют «Аллилуйя»? (Христианская вера в оратории Г. Ф. Генделя) 
Музыкальное искусство: история и современность: сб. науч. статей к 40-летию Астраханской государственной консерватории. Глав. ред. Л. В. Саввина, ред.-сост. В. О. Петров. Астрахань, 2009. С. 5–10

Музыкальная риторика Афанасия Кирхера: к истории «готовых слов»
Музыкальное искусство и наука в XXI веке: история, теория, исполнительство, педагогика: сб. статей по материалам Международной научной конференции, посвященной 40-летию Астраханской государственной консерватории. Глав. ред. Л. В. Саввина, ред.-сост. В. О. Петров. Астрахань, 2009. С. 115–121

Полемика И. Кунау с А. Кирхером: видимый повод и скрытые причины
AD MUSICUM. К 75-летию со дня рождения Юрия Николаевича Холопова: Статьи и воспоминания. Ред.-сост. В. Н. Холопова.
М.: Московская консерватория, 2008. С. 74–90

Живая музыка на мертвом языке. Заметки об искусстве Палестрины ab ovo 
Слово и музыка. Вып. 2 
Ред.-сост.: Е. И. Чигарева, Е. М. Царева, Д. Р. Петров. М.: Московская консерватория, 2008. С. 150–179

Thema & Subiectum (Основополагающие понятия музыкальной поэтики раннего Барокко в трактате А. Кирхера «Универсальная музургия») 
Памяти Романа Ильича Грубера: Статьи. Исследования. Воспоминания. Вып. 1. Ред. коллегия: А. С. Алпатова, Р. А. Насонов, М. А. Сапонов, В. Н. Юнусова (ред.-сост.).
М.: Московская консерватория, 2008. С. 161–205

Теория аффектов Афанасия Кирхера: тройка, восьмерка и бесконечность 
PAX SONORIS: история и современность
(Памяти М. А. Этингера): научный журнал. Вып. III. Астрахань, 2008.
С. 44–51

«Ода Пиндара» Афанасия Кирхера: научная достоверность и историческое сознание
Там же, с. 124–137

Поэтика последних комических опер Моцарта (двойной портрет) 
Музыковедение к началу века: прошлое и настоящее: сб. тр. по материалам конф. 30 окт.–1 ноября 2007. Отв. ред. Т. И. Науменко.
М.: РАМ им. Гнесиных, 2007. С. 211–232. (в соавт. с Я. И. Тимофеевым)

Путь спасения, пройденный с И. С. Бахом (Осмысление Евангельского текста в Страстях по Иоанну)
Музыка и проповедь. К интерпретации наследия И. С. Баха: материалы научной конференции. М.: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, 2006.
С. 64–80

Категория стиля в западной музыкальной историографии ХХ века
ХХ век и история музыки. Проблемы стилеобразования: сборник статей. Ред.-сост. М. Г. Арановский. М.: Государственный институт искусствознания, 2006. С. 171–185

Прелюдийные жанры и становление клавирной композиции (2-я половина XVI — XVII вв.)
SATOR TENET OPERA ROTAS. Юрий Николаевич Холопов и его научная школа (К 70-летию со дня рождения). Ред.-сост.
В. С. Ценова. М.: Московская государственная консерватория
им. П. И. Чайковского, 2003. С. 114–123
(в соавт. с М. Насоновой)

Русское/Немецкое. К проблеме культурно-исторического перевода
Литературоведение как проблема. Глав. ред. Т. А. Касаткина.
М.: Наследие, 2001. С. 162–179. (Труды Научного совета «Наука о литературе в контексте наук о культуре». Памяти Александра Викторовича Михайлова посвящается)

Презумпция сокровенного
Там же, с. 159–161 (в соавт. с М. Насоновой)

Музыкальная жизнь Рима середины XVII века сквозь призму теоретического трактата 
Старинная музыка: Практика. Аранжировка. Реконструкция: материалы научно-практической конференции/ Сост. и ред.: Р. А. Насонов, М. Л. Насонова. М., 1999. С. 157–165

Мифы А. Ф. Лосева в контексте российской истории ХХ века: опыт прочтения
Страницы: журнал Библейско-богословского института св. апостола Андрея. Том 3 (1998). Вып. 3. С. 359–376

Парадоксы Эйлера
Музыкальная академия. 1995. № 1 (651). С. 140–150
[в т. ч. перевод фрагментов трактата Эйлера «Опыт новой теории музыки»]

Как я не стал «нашим», или Беседы о проблемах композиторского образования
Музыкальная академия. 1993. № 4 (645). С. 60–64

СТАТЬИ В ПРАВОСЛАВНОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Духовная музыка
Кантата
Литургическая драма
Магнификат
Мотет
Оратория
Реквием
Римская школа
Церковная музыка Германии

АННОТАЦИИ К CD

ПЕРЕВОДЫ

Хельмут Фридрих Лахенман. Автопортрет 1975
Перевод с немецкого Р. А. Насонова
Журнал Общества теории музыки. 2019. № 2 (26). С. 74–78

Хельмут Фридрих Лахенман. Accanto
Перевод с немецкого Р. А. Насонова
Журнал Общества теории музыки. 2019. № 3 (27). С. 33–43

Андре Могар. Ответ лицу, интересующемуся мнением о музыке в Италии
Перевод с французского и комментарии Р. А. Насонова
Научный вестник Московской консерватории.
2018. № 2 (33). С. 19–37